Marikachan no Koukando wa Bukkowarete iru

Saya telah memperoleh kemampuan untuk melihat tingkat kasih sayang dari gadis yang saya sukaiSaya tidak memiliki keberanian untuk menyatakan perasaan saya kepada teman masa kecil saya Marikachan Suatu hari saya membuat harapan yang kuat pada bintang jatuh Aku berharap bisa memahami perasaan orang lain seperti dalam permainan kencan Lalu keinginan itu menjadi kenyataan
Mengambang di atas para gadis di kelas saya terdapat pengukur kasih sayang Sambil bingung dengan pemandangan yang tidak masuk akal ini saya memutuskan untuk memeriksa meteran Marikachan hanya untuk menemukan bahwa meteran itu telah melampaui batasnya berubah menjadi meteran neraka
Marikachan kamu tidak menyukaiku jadi kenapa kamu begitu baik padaku
Apa kebenaran tersembunyi Marikachan di balik wajah imutnya Apa dia benarbenar membenciku Atau ada hal lain